Spice up taco night with these 6 Mexican-inspired vegetarian dishes